Přeskočit na obsah

Dostupné

Dokumentace zdroje

Nejdražší chyby v tomhle produktu nejsou chyby v kódu — jsou to chyby ve výkladu zdroje. ISIR-SOURCE-SEMANTICS.md je jediné místo, kde je výklad zapsaný, a všechno ostatní na něj odkazuje.

Dokument
docs/ISIR-SOURCE-SEMANTICS.md
Obsah
terminologie, důkazní hodnota, inventář služeb, invarianty, nakládání s poli
Provozní podmínky
50 požadavků za minutu, 3000 za den — publikované zdrojem
Provenience
§0 uvádí, odkud každé tvrzení pochází a kdy bylo ověřeno

Co rejstřík dokazuje a co ne

Nejdůležitější sekce dokumentu je ta o hranicích. Zveřejněná přihláška dokazuje, že věřitel něco přihlásil — nedokazuje, že ta pohledávka existuje ani v jaké výši. Teprve přezkumné jednání s tím něco udělá, a i to se dá zvrátit incidenčním sporem.

Podobně uspokojena nikdy neznamená „zaplaceno v plné výši“, jen „uspokojena v rozsahu, který řízení umožnilo“. Systém, který tenhle rozdíl smaže, vyrábí čísla, která vypadají jako výtěžnost a nejsou jí.

Terminologie se nepřekládá

Přihláška pohledávky, dílčí pohledávka, přezkumné jednání, popření, incidenční spor, rozvrhové usnesení, spisová značka, oddíl P — všechno zůstává česky i uvnitř anglicky psaného kódu a dokumentace.

Není to stylová preference. Je to požadavek přesnosti: anglický ekvivalent, který se pro tyhle termíny nabízí, vždycky odpovídá jinému právnímu institutu.

Invarianty a nakládání s poli

Dokument vyjmenovává, co musí platit vždy — číselné uspořádání akcí, jednoznačnost identifikátoru akce, vztah oddílu P k přihlášce — a co se z dat zahazuje hned při parsování, protože to produkt nepotřebuje: rodná čísla, datum narození dlužníka, adresy.

Provozní podmínky jsou v témže dokumentu záměrně. Limit není technické nastavení, je to hranice, kterou zdroj publikoval, a lokální limiter se smí konfigurovat jen přísněji.

Kde to v repozitáři žije

Souvisí

Zpět na sekci Roadmapa